Israel và Iran đe dọa nhau, tình hình Trung Đông tiếp tục ‘nóng’

[Romano]

Đại sứ Israel tại Liên hợp quốc Danny Danon cho biết, Nội các chiến tranh của Israel đang cân nhắc các lựa chọn và “sẽ không ngồi yên” sau khi Iran phát động cuộc tấn công lớn nhất từ ​​trước đến nay vào nước này.“Những gì xảy ra đêm qua là một phản ứng chưa từng có. Như tôi đã phát biểu hôm nay tại cuộc họp của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc rằng đó sẽ là một sự đáp trả rất mạnh mẽ và đau đớn. Sẽ sớm thôi”, Đại sứ Danon nói với Đài CNN tối 2-10.

Trước đó cùng ngày, khi phát biểu trong cuộc họp của Hội đồng Bảo an về tình hình Trung Đông, Đại sứ Israel tại Liên hợp quốc Danny Danon cho biết: “Israel sẽ tự vệ. Chúng tôi sẽ hành động. Tôi xin đảm bảo rằng hậu quả mà Iran phải đối mặt vì hành động của họ sẽ lớn hơn nhiều những gì họ có thể tưởng tượng”.

“Tôi nghĩ họ biết rằng Israel có khả năng vươn tới bất kỳ địa điểm nào ở Trung Đông. Việc lựa chọn cách thức và mục tiêu đáp trả sẽ do chúng tôi quyết định”, ông Danon nói với Đài CNN.

Khi được hỏi liệu Israel có lắng nghe thông điệp của Tổng thống Mỹ Joe Biden rằng địa điểm hạt nhân của Iran không nên là mục tiêu trong phản ứng sắp tới của Israel hay không, Đại sứ Danon cho biết: “Mỹ và phương Tây phải có trách nhiệm ngăn chặn Iran đạt được năng lực hạt nhân, nếu không sẽ quá muộn”.

Ông Danon nói rằng, Israel không muốn leo thang hay chiến tranh nhưng nhấn mạnh rằng họ sẽ trả đũa các vụ phóng tên lửa quy mô lớn của Iran.

“Israel sẽ phải đưa ra phản ứng có tính toán vì chúng tôi không muốn chứng kiến ​​một cuộc chiến toàn diện với Iran. Tôi tin họ cũng không muốn thấy ​​điều đó. Israel đã thể hiện năng lực của mình khi chiến đấu với Hamas ở Dải Gaza, và đang giao tranh với Hezbollah ở Lebanon. Họ nên xem xét những gì đã xảy ra ở Beirut và Gaza trước khi bắt đầu cuộc chiến với chúng tôi”, Đại sứ Israel tại Liên hợp quốc nhấn mạnh.Đêm 1-10, Iran đã phóng khoảng 200 tên lửa đạn đạo vào các mục tiêu quân sự của Israel, khiến còi báo động vang lên khắp Israel và kích hoạt các hệ thống phòng thủ tiên tiến của nước này.

Phát biểu trong cuộc họp của Hội đồng Bảo an hôm 2-10, Đại sứ Iran tại Liên hợp quốc Amir Saied Iravani nói rằng cuộc tập kích tên lửa của nước này vào Israel là nhằm “khôi phục sự cân bằng và răn đe”. Ông khẳng định tình hình có thể ngừng leo thang nếu Israel chấm dứt chiến dịch ở Dải Gaza và các cuộc tấn công vào Lebanon.

“Iran đã chuẩn bị sẵn sàng để thực hiện thêm các biện pháp phòng thủ nếu cần thiết nhằm bảo vệ lợi ích hợp pháp của mình, cũng như toàn vẹn lãnh thổ, chủ quyền trước mọi hành động gây hấn và sử dụng vũ lực bất hợp pháp”, ông nói.

Tại cuộc họp của Hội đồng Bảo an, Tổng thư ký Liên hợp quốc Antonio Guterres nhấn mạnh: “Vòng xoáy bạo lực trả đũa chết người cần phải chấm dứt. Thời gian đang cạn dần”.