Alex Gangitano - 29/10/24 8:33 PM ET
Ứng cử viên tổng thống đảng Dân chủ Phó Tổng thống Kamala Harris phát biểu trong một cuộc vận động tranh cử tại Ellipse ở Washington, thứ Ba, ngày 29 tháng 10 năm 2024. (Ảnh AP/Evan Vucci)
Phó Tổng thống Harris đă có bài phát biểu vào thứ Ba tại Nhà Trắng Ellipse ở Washington, DC — chính là địa điểm mà cựu Tổng thống Trump đă có bài phát biểu trước đám đông sau đó đă kích động một cuộc bạo loạn tại Điện Capitol.
Harris đă phát biểu trước hàng chục ngh́n khán giả đang phấn khích, nhắc lại nhiều lời cảnh báo tương tự mà bà đă đưa ra trong chiến dịch tranh cử về Trump trong bài phát biểu của ḿnh — rằng ông ta là mối đe dọa đối với nền dân chủ và đang bị ám ảnh bởi những bất b́nh và mong muốn trả thù.
Bà khuyến khích đám đông và cử tri vượt qua kỷ nguyên chính trị của Trump — và kết thúc bài phát biểu của ḿnh bằng cách gọi ông là "kẻ bạo chúa nhỏ nhen".
“Chúng ta phải ngừng chỉ trích và bắt đầu khóa tay. Đă đến lúc lật sang trang mới cho bi kịch và xung đột, nỗi sợ hăi và chia rẽ. Đă đến lúc một thế hệ mới ở Mỹ, và tôi sẵn sàng cung cấp sự lănh đạo đó với tư cách là tổng thống tiếp theo của Hoa Kỳ,” Harris nói.
Harris được bao quanh trong bài phát biểu của ḿnh bởi những biển báo màu xanh lớn của Hoa Kỳ ở cả hai bên với Nhà Trắng được thắp sáng ở phía sau. Chiến dịch của Harris ước tính có 75.000 người có mặt tại National Mall ngay trước khi bà đến.
Sau đó, trong bài phát biểu của ḿnh, Harris nói rằng những người yêu nước trong suốt lịch sử “đă không đấu tranh, hy sinh và hy sinh mạng sống của ḿnh, chỉ để chứng kiến chúng ta từ bỏ các quyền tự do cơ bản của ḿnh, chỉ để chứng kiến chúng ta khuất phục trước ư chí của một bạo chúa nhỏ nhen khác”.
"Hoa Kỳ không phải là nơi chứa đựng những âm mưu của những kẻ muốn trở thành nhà độc tài. Hoa Kỳ là ư tưởng vĩ đại nhất mà nhân loại từng nghĩ ra", phó tổng thống nói.
Bài phát biểu của bà đă đề cập đến một số vấn đề mà bà tập trung vào trong suốt chiến dịch tranh cử ngắn ngủi kéo dài ba tháng của ḿnh, bao gồm chăm sóc sức khỏe, quyền sinh sản và nền kinh tế.
Nhưng việc lựa chọn địa điểm cũng chứng minh lời chỉ trích của Harris đối với Trump vào ngày 6 tháng 1 năm 2021 — khi một đám đông những người ủng hộ ông xông vào Điện Capitol và phá vỡ cuộc kiểm phiếu của Đại cử tri đoàn của Quốc hội khẳng định Tổng thống Biden đă giành chiến thắng trong cuộc bầu cử năm 2020.
“Người Mỹ đă tử vong do vụ tấn công đó; 140 cảnh sát thực thi pháp luật bị thương. Và trong khi Donald Trump ngồi trong Nhà Trắng theo dơi vụ bạo lực diễn ra trên truyền h́nh, các nhân viên đă nói với ông rằng đám đông muốn giết phó tổng thống của chính ông. Donald Trump đă trả lời bằng hai từ: 'Vậy th́ sao?'” bà nói. “Đó chính là Donald Trump.”
Theo Bộ Tư pháp, hơn 1.500 người đă bị truy tố v́ vụ bạo loạn ngày 6 tháng 1. Sáu người đă thiệt mạng, bao gồm một cảnh sát và một người phụ nữ bị bắn khi cố gắng chui qua kính vỡ vào Sảnh Chủ tịch Hạ viện, ngay bên ngoài pḥng Hạ viện nơi diễn ra cuộc bỏ phiếu.
Harris, với tư cách là phó tổng thống đắc cử, khi đó là thượng nghị sĩ và cho biết bà đă có mặt tại Đồi Capitol vào ngày 6 tháng 1, nhưng bà hiếm khi nói về trải nghiệm cá nhân của ḿnh vào ngày hôm đó.
Tại h́nh elip, Harris truyền đạt lại phát biểu của Trump về "kẻ thù bên trong" — ám chỉ rằng ông sẽ truy đuổi các đối thủ chính trị của ḿnh nếu được bầu.
“Điều mà Donald Trump chưa bao giờ hiểu được là 'E pluribus unum', trong số nhiều cụm từ, không chỉ là một cụm từ trên tờ đô la. Đó là sự thật sống động về trái tim của quốc gia chúng ta. Nền dân chủ của chúng ta không yêu cầu chúng ta phải đồng ư về bất cứ điều ǵ”, bà nói thêm. “Và thực tế là ai đó không đồng ư với chúng ta không biến họ thành kẻ thù bên trong”.
“Không giống như Donald Trump, tôi không tin những người không đồng t́nh với tôi là kẻ thù. Ông ấy muốn bỏ họ vào tù. Tôi sẽ cho họ một chỗ ngồi tại bàn”, bà nói thêm.
Phó tổng thống gọi đối thủ chính trị của bà là "bất ổn", "ám ảnh với sự trả thù", "bị ám ảnh bởi sự bất b́nh" và "muốn có quyền lực không bị kiểm soát". Bà đă từng dán nhăn Trump là người mất trí và ham quyền lực trong quá khứ, nhưng tránh trực tiếp dán nhăn ông là phát xít, mặc dù bà đă đồng ư với thuật ngữ đó trong các cuộc phỏng vấn.
Bài phát biểu này là một phần trong bài phát biểu kết thúc của Harris chưa đầy một tuần trước Ngày bầu cử, trong đó bà chủ yếu tập trung vào cựu tổng thống. Chiến dịch của bà đă lập luận trong giai đoạn cuối rằng hàng chục triệu người Mỹ đang thất vọng v́ sự chia rẽ trong chính trị.
Harris tiếp tục bài phát biểu của ḿnh với chủ đề rằng bà có kế hoạch lật trang, mặc dù bà đă phải vật lộn để thuyết phục cử tri rằng nhiệm kỳ tổng thống của bà sẽ khác với nhiệm kỳ tổng thống của Tổng thống Biden. Bà cũng nêu ra một số kế hoạch của ḿnh, bao gồm chống lại t́nh trạng tăng giá bất hợp lư và tăng khả năng chi trả cho nhà ở.
“Tôi rất vinh dự được phục vụ với tư cách là phó tổng thống của Joe Biden , nhưng tôi sẽ mang những kinh nghiệm và ư tưởng của riêng ḿnh đến Pḥng Bầu dục. Nhiệm kỳ tổng thống của tôi sẽ khác v́ những thách thức mà chúng ta phải đối mặt là khác nhau”, Harris nói.
Các cuộc thăm ḍ trong những tuần gần đây cho thấy cuộc đua đang diễn ra gay cấn và có sự chuyển dịch theo hướng có lợi cho Trump.
Trump có 54 phần trăm cơ hội chiến thắng trong cuộc bầu cử, theo dự đoán mô h́nh của Decision Desk HQ/The Hill. Harris dẫn trước Trump một chút, với 48,6 phần trăm ủng hộ trên toàn quốc so với 47,8 phần trăm của Trump, theo kết quả thăm ḍ chung.
Nhưng sự nhiệt t́nh dành cho Harris cũng được thể hiện vào thứ Ba bằng đám đông khổng lồ xuất hiện ở Washington, DC
Washington, DC; tiểu bang lân cận Maryland; và Bắc Virginia đều là những khu vực mà Harris nhận được sự ủng hộ rộng răi, và hàng ngàn người ủng hộ đă xếp hàng nhiều giờ trước sự kiện.
Trump đă gợi ư, như ông đă làm vào năm 2020, rằng ông sẽ chỉ chấp nhận kết quả bầu cử nếu ông coi chúng là "tự do và công bằng".
Trump đă phản đối mạnh mẽ việc thua cuộc của ḿnh vào năm đó, với vô số vụ kiện bị bác bỏ v́ thiếu căn cứ, trong đó những thách thức pháp lư đă lên tới Ṭa án Tối cao.
Người đồng hành tranh cử của ông, Thượng nghị sĩ JD Vance (Đảng Cộng ḥa-Ohio), đă thận trọng không coi cuộc bầu cử năm 2020 là cuộc bầu cử mà Trump đă thua, thay vào đó nhấn mạnh rằng cuộc bầu cử năm 2024 nên là về tương lai.
Harris cũng dành một phần bài phát biểu của ḿnh tập trung vào những ǵ bà hứa với nước Mỹ nếu bà giành chiến thắng vào tháng 11.
“Nước Mỹ, chúng ta biết Donald Trump đang nghĩ ǵ. Thêm hỗn loạn. Thêm chia rẽ. Và các chính sách giúp những người ở đỉnh cao và làm tổn thương tất cả những người khác. Tôi đưa ra một con đường khác,” bà nói với đám đông.
“Tôi cam kết t́m kiếm tiếng nói chung và các giải pháp hợp lư để cuộc sống của bạn tốt đẹp hơn. Tôi không t́m kiếm điểm chính trị. Tôi t́m kiếm sự tiến bộ”, bà nói thêm.
“Và tôi cam kết sẽ trở thành tổng thống của tất cả người Mỹ. Luôn đặt đất nước lên trên đảng phái và bản thân.”
|
|