AJSOCAL mở trang web đa ngôn ngữ Châu Á có thông tin giúp di dân

[xmanaz]

August 21, 2024

LOS ANGELES, California (NV) – Hiệp Hội Phát Huy Công Lý Người Mỹ Gốc Á Nam California (AJSOCAL) vừa mở một trang web có nhiều ngôn ngữ gốc Á khác nhau bao gồm thông tin quan trọng và dịch vụ trợ giúp mà di dân mới đến Hoa Kỳ rất cần, thông cáo báo chí của tổ chức này cho biết hôm 15 Tháng Tám.

Đó là trang web ajsocal.org/migrant-resources, kết nối những nguồn thông tin của tiểu bang, liên bang và những thông tin cần thiết khác.


Một buổi họp của AJSOCAL với các cơ quan truyền thông Việt Ngữ vùng Little Saigon. (Hình minh họa: Thiện Lê/Người Việt)
Trang thông tin này được dịch sang năm ngôn ngữ bao gồm Anh, Hoa, Ấn, Hàn, và Việt Ngữ, và mọi người đều có thể truy cập hoàn toàn miễn phí.


Với làn sóng di dân gốc Trung Hoa, Việt Nam, Ấn Độ, và những quốc gia Châu Á khác đến Hoa Kỳ qua biên giới với Mexico hiện nay, họ không nhận được sự trợ giúp về nhu cầu sinh hoạt cơ bản và nhà ở.


Việc thiếu trợ giúp ngôn ngữ và am hiểu văn hóa gây trở ngại cho nhóm di dân gốc Châu Á không tiếp cận được thông tin, sự an toàn, thực phẩm, nước và vệ sinh. Nguồn thông tin được xem là tin cậy giúp cho nhóm người này khi họ vừa đến biên giới phía Nam và đang định cư tại miền Nam California.

Trang web này cung cấp thông tin bao gồm các dịch vụ di trú, và hướng dẫn cách tự đánh giá hồ sơ xin định cư có đạt yêu cầu định cư của chính phủ theo các diện SIJS, T-Visa, TPS, U-Visa, và VAWA; bảo lãnh người thân, chống lại sự trục xuất, tư vấn và những lời khuyên pháp lý cần thiết cũng như những vấn đề được quan tâm nhất.


Trang web này cũng hướng dẫn cách nhận dạng các dịch vụ lừa đảo di trú và cách tự bảo vệ tránh những lừa đảo liên quan đến di trú. Thêm vào đó, trang web cũng đưa ra thông tin tổng quát liên quan đến quyền lợi người lao động và nhận dạng những dấu hiệu các hoạt động buôn người bất hợp pháp. Nguồn tài nguyên thông tin cũng có thông tin liên quan đến trợ giúp di trú theo diện trẻ em dưới vị thành niên (DACA), trợ giúp xin nhập tịch và pháp lý cho những nạn nhân nạn buôn người, bạo hành gia đình muốn thoát khỏi những kẻ lạm dụng họ.

Ngoài những trợ giúp liên quan đến di trú, AJSOCAL cũng bảo vệ quyền tự do dân sự qua hoạt động kiện tụng các cá nhân và tổ chức phải chịu trách nhiệm do vi phạm quyền công dân và sự tự do của người khác.

AJSOCAL cũng khuyến khích di dân gốc Châu Á liên lạc tổ chức để được cập nhật những thông tin liên quan đến các quyền lợi của họ và những nơi cung cấp các dịch vụ trợ giúp.

Nhân viên AJSOCAL nói nhiều ngôn ngữ Châu Á sẵn lòng trợ giúp những nhóm di dân, nhập cư mới đến, và các thành viên cộng đồng khác. Đường dây trợ giúp hoạt động từ 10 giờ sáng đến 3 giờ chiều, từ Thứ Hai đến Thứ Sáu qua các ngôn ngữ khác nhau như sau:

-Anh Ngữ (English): 888-349-9695

-Hoa Ngữ: 800-520-2356

-Hàn Ngữ: 800-867-3640

-Khmer (Cambodia): 800-867-3126

-Tagalog (Philippines): 855-300-2552

-Ấn Độ: 855-971-2552

-Thái: 800-914-9583

-Việt Ngữ: 714-477-2958

AJSOCAL là tổ chức nhân quyền và dân quyền lớn nhất Hoa Kỳ chuyên giúp đỡ cộng đồng người Mỹ gốc Châu Á và người gốc các đảo Thái Bình Dương. Được thành lập vào năm 1983, hàng năm AJSOCAL trợ giúp hơn 15,000 khách hàng và tổ chức. Qua những trợ giúp pháp lý miễn phí, tham gia hoạt động tố tụng, nghiên cứu và ủng hộ các thay đổi chính sách, AJSOCAL tập trung trợ giúp những cá nhân và thành viên yếu thế nhất của cộng đồng người Mỹ gốc Châu Á (AAPI) đồng thời thúc đẩy sự vận động mạnh mẽ quyền công dân và công bằng xã hội. AJSOCAL có văn phòng chính tại Los Angeles, Orange County, và văn phòng phụ ở Sacramento.

Mọi chi tiết xin vào trang web AJSOCAL.org.

Liên lạc: Các ngôn ngữ Châu Á: Chanfou Saelee, 213-241-0262, csaelee@ajsocal.org; và Alice Lee, 213-241-0257, alee@ajsocal.org.

Thông cáo báo chí Anh Ngữ, Liana Liang, 213-241-0237, lliang@ajsocal.org. (Đ.D.)