10/13
Cựu tổng thống Donald Trump đă không yêu cầu bồi thẩm đoàn cho phiên ṭa dân sự xét xử ông tội gian lận ở New York, nhưng ngay cả khi ông có yêu cầu, th́ thẩm phán chủ tŕ phiên ṭa cũng sẽ từ chối. Theo CBS News, thẩm phán Arthur Engoron đang chủ tŕ phiên ṭa xét xử vụ án yêu cầu bồi thường 250 triệu mỹ kim, do bà Letitia James, Bộ trưởng Tư pháp New York, đệ tŕnh vào năm 2022, trong đó bà cáo buộc ông Trump, hai con trai của ông, cùng công ty của họ, và các giám đốc điều hành khác đă gian lận tài chính trong nhiều năm. Thẩm phán Enrogon cho biết câu hỏi v́ sao phiên ṭa này lại không có bồi thẩm đoàn liên tục xuất hiện, nên ông đă quyết định đưa ra lời giải thích. Vị thẩm phán cho biết h́nh phạt mà tiểu bang mong muốn là để đền bù “công bằng,” chứ không phải là “bồi thường pháp lư” nên không nhất thiết yêu cầu bồi thẩm đoàn. Ví dụ, đầu năm nay, bồi thẩm đoàn liên bang đă yêu cầu ông Trump bồi thường thiệt hại 5 triệu mỹ kim cho nhà văn E. Jean Carroll v́ tội phỉ báng. Khoản bồi thường không phải là số tiền ông Trump lấy từ bà Carroll, mà là một khoản tiền mà bồi thẩm đoàn tính tóa và đưa ra để có thể giải quyết những tổn hại về tinh thần, thể chất và danh tiếng mà ông Trump đă gây ra cho bà này. Trong khi đó, 250 triệu mỹ kim là khoản tiền tiểu bang New York tin rằng ông Trump đă thu lợi từ họ v́ các hành động lừa đảo và gian lận, nên không cần có bồi thẩm đoàn
|