DI SẢN ĐÍCH THỰC CỦA OBAMA: TẠO MỘT NƯỚC MỸ CHIA RẼ

By Liz Peek
Fiscal Times

Cuối cùng thì chúng ta cũng biết được di sản đích thực của TT Obama là gì - đó là một kẻ không muốn thừa nhận thất bại mà lại muốn kéo dài nhiệm kỳ của mình để chia rẽ dân Mỹ.
H. 1: Tên giả hiệu thực sự vĩ đại (a truly great phony).
Không chịu đựng nỗi thực tế mà các cử tri đã trao gởi cho ngài tổng thống qua cuộc bầu cử, tờ The New York Times reports tường trình rằng TT Obama vẫn muốn liên kết những tổ chức tả phái để dàn trận đánh phá ông Donald Trump. Ông ta đã nói với một nhóm vận động viên trong phong trào "Organizing for Action" (Tổ chức để Hành động) rằng ông ta sẽ chóng gia nhập các nổ lực của họ - một khi ông trở lại làm công dân bình thường. Trong một cuộc phỏng vấn mới đây với tờ The New Yorker, ông nói mình đã cảm thấy “phần nào trách nhiệm, ít nhất là trong việc cố vấn” cho những đảng viên Dân Chủ để chống lại Trump.

Liệu các người Dân Chủ có muốn sự cố vấn của ông Obama hay không đây? Cho rằng ông ta đã cai trị đất nước qua 8 năm đầy tai họa thì sự hoan nghênh đưọc ông cố vấn xem ra không đúng là mấy. Nhưng thế rồi cái băng đảng của Hillary và Obama lại không cảm thấy lương tâm đòi hỏi phải tự xét mình. Họ đã lục lọi xa hơn và rộng hơn để tìm cho ra những lý do cho rằng có một tên tập sự làm chính trị đã khiến cho sự lên ngôi của bà Hillary bị cắt ngang, và họ đã sắp đặt ra những tội trạng cho Trump như… kỳ thị giới tính, phân biệt màu da và những câu chuyện dựng đứng cho rằng có nạn hoành hành của giới truyền thông bảo thủ. Dưới sự áp đảo của phe Hillary và Obama, thật hiếm thấy có một giọng nói rụt rè nào dám gióng lên cho biết rằng các cử tri có lẽ đã không còn muốn đón nhận những gì đảng Dân Chủ đang mời mọc.
Để tử tế hơn, và dù với ấn tượng sâu sắc của người dân trước các mâu thuẩn… thì việc một tổng thống đương nhiệm ra sức chỉ trích người kế vị mình là một điều vô tiền khoáng hậu (chưa hề xảy ra xưa nay). Trước đây ông Carter cũng có chỉ trích nặng nề ông Bush 2, Ông Eisenhower cũng đã than phiền về chính sách nội địa của ông JF Kennedy và ông Teddy Roosevelt đã gọi ông Taft là một "trí óc lộn xộn" (puzzlewit) và cái "đầu đầy mỡ" (fathead), mà ý nghĩa của từ ngữ chỉ là khái niệm mới cho thời đại của chúng ta.
Nhưng chỉ có Ông Obama là vị tổng thống duy nhất tự xuống cấp trong lịch sử nước Mỹ khi đã tiêu phí trọn 8 năm nhiệm kỳ để chỉ trích om sòm cả hai vị tổng thống tiền nhiệm và kế vị của mình. Theo Obama thì hầu như cứ mỗi vấn đề khó khăn cho đất nước, ngay cả trong 8 năm nhiệm kỳ tổng thống của mình, đều có thể gán cho ông TT tiền nhiệm George W. Bush. Số khó khăn còn lại thì ông lại đổ mọi chê trách lên ông Donald Trump. Đó chính là cả một di sản của Obama.
Hình 2: Ê, đừng khùng. Mầy là người đã bị lừa bởi những thứ nhảm nhí (bullshit: cứt bò) của tao 4 năm qua!
Quý vị cần phải tưởng tưởng rằng: Có bao giờ Obama biết hồi tâm xét lại để biết rằng sự thất bại vang dội của Đảng DC của ông ta trong vụ bầu cử năm 2016 là một cuộc trưng cầu dân ý cho thấy toàn dân muốn bác bỏ các chính sách của chính quyền Obama hay không? Điều đó cũng giống như trong những năm 2010 và 2014, các cử tri đã quyết định không thích những thành tích của Obama như: chương trình y tế Obamacare, việc giao dịch mua bán với Iran, nền kinh tế trì trệ, lịch trình hoạt động xã hội phóng khoáng, sự đáp trả chậm chạp với bọn khủng bố ISIS, vụ tai tiếng về Sở Thuế Vụ (IRS) và việc điều tra tắc trách của bộ Tư Pháp về vụ Hillary xử dụng máy điện toán cá nhân của bà để xử lý công việc quốc gia. Liệu các điều đó có thể chứng minh rằng ông ta đã sai về một số việc nào đó hay không?
Trong khi những vị tổng thống khác đã biết chỉnh đốn hoặc lay động nội các của họ ở giữa nhiệm kỳ của mình sau khi nhận được các đòn đả kích nặng nề, thì ông Obama không bao giờ lái chệch hướng của sao Bắc Đẩu phóng túng nơi chính mình. Ông ta không bao giờ vơi lời tự ca ngợi chương trình Obamacare của mình, chạy quanh quốc hội, xin ân xá cho những ai xâm nhập bất hợp pháp vào nước Mỹ, tạo thuận lợi cho phong trào "Black lives matter" (Mạng sống ngưòi Da Đen quan trọng), đơn phương đặt ra những quy luật chí mạng về môi trường và nhiều chính sách bất bình dân khác mà ông ta chủ trương.
Khi dân chúng tát mạnh vào ông qua những lần bầu phiếu cuối năm thì ông và lớp đàn em lại gán những thiếu sót của mình lên nguyên nhân sai lầm trong cách viết công văn; và Nhà Trắng biện bạch rằng nếu người dân thông hiểu hơn về chương trình Obamacare thì họ sẽ thích thú bu quanh những kỳ diệu của nó.
Khi mà tiền đóng bảo hiểm hàng tháng gia tăng và số bác sĩ trong danh sách chọn lựa bị giới hạn ít lại, Obama vẫn không chịu thừa nhận rằng chương trình bảo hiểm y tế Obamacare thiếu hoàn hảo. Và khi mà thực tế cho thấy sự giao thương với Iran hóa ra là một sự gian lận với những kẻ khả nghi qua hàng loạt những lời nói dối thì Obama vẫn duy trì cho rằng nó hay ho, ngay cả khi nhiều người Mỹ đã am tường vạch rõ những gian lận của nó.
Obama đã cho vây quanh mình suốt 8 năm nhiệm kỳ với những con người chỉ biết nói với ông những điều ông thích nghe, và rằng ý kiến của ông là tuyệt diệu. Những người đã nói lệch khỏi kịch bản của ông như cựu thiếu tướng Michael Flynn, người đã gióng lên tiếng cảnh báo về nguy cơ khủng bố ISIS thì lại thấy mình bị tống ra khỏi cửa một cách mau lẹ bằng quân lệnh. Đặc biệt là những tướng lãnh quân đội, họ đã bị loại bỏ bởi ông tổng thống này, là người mà theo lời các cựu bổ trưởng Quốc Phòng Robert Gates và Leon Panetta, đã không tôn trọng các lãnh đạo quân sự, và quả thật ông Obama ít khi họp măt với họ.
Donald Trump đã bị chỉ trích là đã nói mình biết nhiều hơn cả bộ tham mưu quân đội tại Ngủ Giác Đài, và quả thật là vậy. Nhưng dù lời bình này của ông Trump thường tiêu biểu cho cách ăn nói táo bạo, thì… TT Obama xem ra thực sự nghĩ rằng ông Trump này biết nhiều hơn các tướng lãnh của mình, và không kềm chế nói lên điều này cho họ nghe. Như tướng Gates đã viết trong hồi ký Duty, “Bản chất thích khống chế của Obama và bộ tham mưu của ông tại nhà trắng đã xử dụng một lối quản lý tinh vi với mức độ mới mẻ để chen vào mọi hoạt động.”
Không những Obama đã không nghe lời cố vấn của các tướng lãnh quân sự, ông ta còn không họp mặt ngay cả với họ. Tại một buổi điều trần mới đây tại Quốc Hội, 4 nhân vật quân sự cao cấp trong khi trình bày về an ninh quốc gia đã được quốc hội hỏi liệu xem họ đã từng nói lên những quan tâm về quốc phòng cho ông Obama nghe hay không. Mỗi người trong họ đều nói không, vì họ chưa bao giờ được hội họp với Obama cả. Tướng Flynn, người vừa qua đã được ông Trump chỉ định làm trưởng ban Cố Vấn An Ninh Quốc Gia, đã bị ông Obama đuổi việc vào năm 2012 khi ông ta dám viết báo cáo không đồng ý với ông này. Dù rằng ông Flynn là lãnh đạo của Cơ Quan Tình Báo Quốc Phòng, ông không bao giờ được trò chuyện với ông TT Obama.
Ông tổng thống xem ra vô cảm với cách hành xử duyên dáng của vị tiền nhiệm George W. Bush là người ít khi chỉ trích Obama dù những cú đòn tấn công thường xuyên mà ông đã nhận được từ người kế vị thiếu kinh nghiệm này. Theo truyền thống thì vị tổng thống mãn nhiệm đang rời khỏi chức vụ thường tạo cho người kế vị một không gian nào đó để thích nghi, nhưng điều này hiển nhien không thể hiện ở Obama. Ông này tin chắc rằng mình là đúng và ông Trump là sai – ngay cả khi ông Trump đang tiến vào nhiệm vụ, thế mà Obama vẫn không buông thả.
Thật xấu hổ cho Obama (Shame on Obama). Xứ sở này cần phải lành vết thương sau một trong những cuộc bầu cử tệ hại nhất của lịch sử chúng ta. Obama nên lãnh nhận phần trách nhiệm của mình trong những chia rẽ đã rạn nứt dưới sự lãnh đạo của ông. Ông nên kêu gọi những kẻ biểu tình chấm dứt phản đối, đặc biệt là ngăn chặn hành vi đập bể cửa sổ và đốt cháy các xe cộ, ông phải giải thích cho người biểu tình biết nền dân chủ phải thể hiện thế nào. Đất nước không tự mình tiến đến mức độ tệ hại này mà bởi chính sách của Obama đã khiến cho nguời dân phẫn nộ và đã nâng ông Trump vào Phòng Bầu Dục ở tòa Bạch Cung. Đã đến lúc Obama phải rời sân khấu!
Viết bởi Liz Peek
Liz Peek (sinh ngày 10 tháng 1 năm 1949) là một nhà bình luận và phân tích kinh doanh người Mỹ về ngành tài chính và chính phủ. Peek tốt nghiệp học giả Durant tại Wellesley College với bằng danh dự.
Peek đã dành hơn 20 năm ở Wall Street với tư cách là một nhà phân tích nghiên cứu tập trung vào ngành công nghiệp dầu mỏ. Bà bắt đầu làm việc cho Wertheim & Company vào năm 1975 và năm 1983, là một trong những phụ nữ đầu tiên trở thành đối tác tại một công ty đầu tư ở Wall Street. Bà rời Wall Street vào năm 1990 để nuôi con, nhưng vẫn hoạt động như một nhà bình luận. Bà đã viết cho The Fiscal Times, Fox News, New York Sun, The Wall Street Journal, Alternate Universe, Motley Fool và Women on the Web và đã xuất hiện trên Fox Business với Neil Cavuto và Fox & Friends. Peek là người phụ nữ đầu tiên được bầu làm chủ tịch Hiệp hội các nhà phân tích đầu tư dầu khí quốc gia và cũng là thành viên của Viện phân tích tài chính Chartered.
Vào tháng 8 năm 2012, bà được bổ nhiệm làm Chủ tịch Hội đồng quản trị của Học viện Công nghệ Thời trang (FIT), một trường cao đẳng trong hệ thống Đại học tiểu bang New York. Vào tháng 2 năm 2013, Hội đồng thời trang cao cấp của FIT đã được trao giải thưởng spool of thread. Peek cũng là phó chủ tịch điều hành của hội đồng quản trị Ủy ban Phụ nữ của Central Park Conservancy và từng là thành viên hội đồng quản trị và ủy ban điều hành của Trường Ballet Mỹ. Bà cũng là chủ tịch của tổ chức gây quỹ cho Bảo tàng tại FIT và là thành viên hội đồng quản trị của Quỹ FIT. (Tin từ Wikipedia).